demi-cadratin et tiret Word : why copy paste command line from MS-WORD with dashes fail

Word devient de plus en plus évolué, il remplace les tirets par les signes typographiques évolués qu’il faut. Dont les tirets.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret

copier coller depuis word génère

# keytool -list –v -keystore tomcat.jks
Unrecognized command: –v

c’est invisible pour qui ne voit pas l’hexadécimal

[root@h0l1ice11t conf]# echo "keytool -list –v ..."|od -cx
0000000 k e y t o o l   - l i s t   342 200 
      656b 7479 6f6f 206c 6c2d 7369 2074 80e2
0000020 223 v  
      7693

pour cooorriger …..
* dans word, désactiver tout automatisme
menu file / option / verification / option auto-correction ….
uncheck outrageously
* replace – by – [sic]
il y une option pour saisir ‘tiret-demi-cadratin’
the option : “Plus>>” “special” “tiret demi cadratin” (what’s the name in english?)

use MD (markdown)

GK